The Office: 9x16
Se movendo
Pam é entrevistada para um emprego na Filadélfia, mas seu potencial gerente a lembra de seu ex-chefe, Michael Scott. Dwight conta com a ajuda de Angela para dar banho em sua idosa tia Shirley. Enquanto isso, Andy tenta fazer com que Pete e Erin se sintam desconfortáveis.
9 - 1Caras novos Sep. 20, 2012
9 - 2Casamento de Roy Sep. 27, 2012
9 - 3Ancestrais de Andy Oct. 04, 2012
9 - 4Ônibus de trabalho Oct. 18, 2012
9 - 5Aí vem o triplo Oct. 25, 2012
9 - 6O barco Nov. 08, 2012
9 - 7A baleia Nov. 15, 2012
9 - 8O alvo Nov. 29, 2012
9 - 9Dwight Natal Dec. 06, 2012
9 - 10Piolhos Jan. 10, 2013
9 - 11Armazém de ternos Jan. 17, 2013
9 - 12Lealdade do consumidor Jan. 24, 2013
9 - 13Vendedor Júnior Jan. 31, 2013
9 - 14Vandalismo Jan. 31, 2013
9 - 15Desconto para casais Feb. 07, 2013
9 - 16Se movendo Feb. 14, 2013
9 - 17A fazenda Mar. 14, 2013
9 - 18Promoções Apr. 04, 2013
9 - 19Escadariageddon Apr. 11, 2013
9 - 20Avião de papel Apr. 25, 2013
9 - 21Vivendo o sonho May. 02, 2013
9 - 22Episódio 22 e 23 May. 09, 2013
9 - 24Episódio 24 e 25 May. 16, 2013
