Barrados no Baile: 1x3

Episódio 3

Brenda continua várias viagens de compras com Kelly e Tiffany, a melhor amiga de Kelly na escola secundária. Brenda não pode pagar a mercadoria e rouba porque tem inveja dos guarda-roupas das seus colegas de classe. Brenda e Tiffany são presas mais tarde. Cindy começa a perder a fé em sua filha até Tiffany soltar o nome de Brenda. Brandon começa a trabalhar em um restaurante moderno, onde seu chefe o trata devagar. Ele saiu depois de saber que ele também paga aos funcionários minoritários menos do que o salário mínimo. Ele recebe um emprego de garçom em um restaurante chamado Peach Pit, já que Dylan é amigo do dono. Os Walshes contratam uma empregada doméstica.