O fim de semana do Baile da Água Viva se aproxima. Lahela encoraja Nico a ir ao baile achando que isso o animaria. Quando Walter e Lahela conversam sobre o baile, Lahela descobre que pode ser difícil conseguir uma foto juntos. Kai espera conquistar Steph ao entrar na competição de dança, mas seus treinadores, Charles e Noelani, têm muito trabalho pela frente. Brian Patrick pede que Benny o ajude com seu cabelo.
Caso esteja enfrentando dificuldades para assistir um filme ou série, sugerimos que tente outras opções de vídeo que estão abaixo do player! Se ainda enfrentar dificuldades você pode reportar problema detalhando!
Todos os botões são opções de player diferentes!