Dragon Ball Z: 4x30
A Decisão de Piccolo!!
Kuririn dá as sementes para os guerreiros e eles recuperam-se. Vegeta, recuperado e furioso, vai embora do local. Piccolo recomenda Kuririn e Tenshinhan a partirem para casa de Goku e levá-lo a outro lugar. Piccolo, ao ser chamado de amigo por Kuririn, se revolta e deixa o local. Kuririn desconfia que Piccolo foi ao Templo Sagrado de Kami-Sama para poderem se unir. Maron estava na casa do Mestre Kame, mas partiu com diversos homens, que segundo ela são seus namorados. Kuririn, Trunks e Tenshinhan voam para casa de Goku, que continua sofrendo com sua doença. Gohan, Yajirobe, Bulma e o bebê Trunks chegam à casa dela, mas Gohan não demora e rapidamente parte para casa. Kami-Sama percebe que Piccolo está próximo e tomou uma decisão e conta o motivo de sua separação em Kami-Sama e Piccolo Daimaoh. Kami-Sama vai ao encontro de Piccolo.
4 - 1Problemas no Templo Sagrado Sep. 18, 1991
4 - 2A Neblina do Mal Sep. 25, 1991
4 - 3Piccolo se Torna Parte da Família do Mal Oct. 02, 1991
4 - 4Piccolo Enfrenta Gohan Oct. 09, 1991
4 - 5O Plano de Piccolo Oct. 16, 1991
4 - 6Kami-Sama e Sr. Popo vão ao Local Sagrado Oct. 23, 1991
4 - 7A Vida de Kami-Sama Está em Perigo Oct. 30, 1991
4 - 8A Água Ultra Sagrada Salva o Mundo Nov. 06, 1991
4 - 9Gohan Destrói o Planeta Maligno Nov. 13, 1991
4 - 10Kuririn Pede Maron em Casamento Nov. 20, 1991
4 - 11Este É o Planeta Terra Papai! Nov. 27, 1991
4 - 12Eu Me Encarregarei de Vencer Freeza! Dec. 04, 1991
4 - 13O Fim de Freeza!! Dec. 11, 1991
4 - 14Goku Voltou! Dec. 18, 1991
4 - 15A Identidade do Jovem Misterioso Jan. 15, 1992
4 - 16A Técnica Especial de Goku! Jan. 22, 1992
4 - 17Vou Superar Goku!! Jan. 29, 1992
4 - 18Uma Prova Muito Difícil para Goku! Feb. 05, 1992
4 - 19Quem São os Androides!? Feb. 12, 1992
4 - 20Os Terríveis Androides Nº 19 e 20! Feb. 19, 1992
4 - 21Goku Tem Dois Problemas Feb. 26, 1992
4 - 22Vegeta se Transforma Num Super Saiyajin! Mar. 04, 1992
4 - 23O Segredo do Dr. Maki Mar. 11, 1992
4 - 24A Realidade É Muito Pior do Que o Futuro!! Mar. 18, 1992
4 - 25É Preciso Encontrar o Laboratório do Dr. Maki! Mar. 25, 1992
4 - 26Os Androides Nº 17 e 18 Despertam!! Apr. 01, 1992
4 - 27O Exército Encarregado de Matar Goku! Apr. 08, 1992
4 - 28As Habilidades do Androide Nº 18 Apr. 15, 1992
4 - 29Será Este o Fim dos Guerreiros Z!? Apr. 22, 1992
4 - 30A Decisão de Piccolo!! Apr. 29, 1992
4 - 31Os Androides Destruidores!! May. 06, 1992
4 - 32Bulma Descobre um Grande Mistério! May. 13, 1992
