Dragon Ball Z: 4x6
Kami-Sama e Sr. Popo vão ao Local Sagrado
Kami-Sama e Sr. Popo vão atrás da Água Ultra Sagrada, porém Garlic Jr. diz que o tempo está se acabando e eles não vão conseguir salvar o mundo da maldade. Sr. Popo diz para Kami-Sama que é perigoso ele ir até o local sagrado pois lá permanecem a alma dos antigos deuses, e Kami-Sama mesmo correndo riscos resolve ir para tentar salvar o mundo. Enquanto Kami-Sama e Sr. Popo vão em busca da Água Ultra Sagrada, Piccolo, Kuririn e Gohan confrontam Garlic Jr. e seus dois súditos. Gohan ao ver seu amigo Kuririn quase ser morto consegue matar os dois súditos de Garlic Jr. Mas o vilão que enfrenta Piccolo mostra que ao céu está seu planeta que passa próximo à Terra a cada cinco mil anos e que estando próximo ao planeta lhes dá muita força. Garlic Jr. então se transforma num poderoso monstro e seus dois súditos revivem. Enquanto isso, Kami-Sama e Sr. Popo conseguem entrar no local sagrado, porém uma alma atinge Kami-Sama.
4 - 1Problemas no Templo Sagrado Sep. 18, 1991
4 - 2A Neblina do Mal Sep. 25, 1991
4 - 3Piccolo se Torna Parte da Família do Mal Oct. 02, 1991
4 - 4Piccolo Enfrenta Gohan Oct. 09, 1991
4 - 5O Plano de Piccolo Oct. 16, 1991
4 - 6Kami-Sama e Sr. Popo vão ao Local Sagrado Oct. 23, 1991
4 - 7A Vida de Kami-Sama Está em Perigo Oct. 30, 1991
4 - 8A Água Ultra Sagrada Salva o Mundo Nov. 06, 1991
4 - 9Gohan Destrói o Planeta Maligno Nov. 13, 1991
4 - 10Kuririn Pede Maron em Casamento Nov. 20, 1991
4 - 11Este É o Planeta Terra Papai! Nov. 27, 1991
4 - 12Eu Me Encarregarei de Vencer Freeza! Dec. 04, 1991
4 - 13O Fim de Freeza!! Dec. 11, 1991
4 - 14Goku Voltou! Dec. 18, 1991
4 - 15A Identidade do Jovem Misterioso Jan. 15, 1992
4 - 16A Técnica Especial de Goku! Jan. 22, 1992
4 - 17Vou Superar Goku!! Jan. 29, 1992
4 - 18Uma Prova Muito Difícil para Goku! Feb. 05, 1992
4 - 19Quem São os Androides!? Feb. 12, 1992
4 - 20Os Terríveis Androides Nº 19 e 20! Feb. 19, 1992
4 - 21Goku Tem Dois Problemas Feb. 26, 1992
4 - 22Vegeta se Transforma Num Super Saiyajin! Mar. 04, 1992
4 - 23O Segredo do Dr. Maki Mar. 11, 1992
4 - 24A Realidade É Muito Pior do Que o Futuro!! Mar. 18, 1992
4 - 25É Preciso Encontrar o Laboratório do Dr. Maki! Mar. 25, 1992
4 - 26Os Androides Nº 17 e 18 Despertam!! Apr. 01, 1992
4 - 27O Exército Encarregado de Matar Goku! Apr. 08, 1992
4 - 28As Habilidades do Androide Nº 18 Apr. 15, 1992
4 - 29Será Este o Fim dos Guerreiros Z!? Apr. 22, 1992
4 - 30A Decisão de Piccolo!! Apr. 29, 1992
4 - 31Os Androides Destruidores!! May. 06, 1992
4 - 32Bulma Descobre um Grande Mistério! May. 13, 1992
