Dragon Ball Z: 6x5
O Descanso dos Guerreiros!!
Goku e Gohan continuam relaxados esperando pelo Torneio de Cell. Gohan foi numa cidade onde Cell já tinha passado, e um arrogante empresário chamado Barbon, com ajuda do velho inimigo Tao Pai Pai, estava construindo um forte para que os moradores pudessem se esconder de Cell e cobrava das pessoas para elas serem salvas quando o monstro chegasse. Logo, a população percebe que Barbon era um mentiroso, quando na inauguração uma menininha (que era neta de um antigo lutador e havia sido salva por Gohan) engana a todos gritando que Cell havia chegado e Barbon entra no forte sozinho, ordenando que se fechem as portas. Tao Pai Pai ataca o avô da menina e Gohan o salva. Tao Pai Pai foge de medo quando ele descobre que Gohan é filho de Goku. Depois Gohan facilmente destrói o forte, provando que era tudo enganação. Enquanto isso, Piccolo treina na Sala do Tempo.
6 - 1O Mistério do Novo Torneio de Artes Marciais!! Nov. 25, 1992
6 - 2O Anúncio do Torneio de Cell!! Dec. 02, 1992
6 - 3Os Novos Poderes de Goku e Gohan Dec. 09, 1992
6 - 4A Tranquilidade de Goku!! Dec. 16, 1992
6 - 5O Descanso dos Guerreiros!! Jan. 13, 1993
6 - 6Quando Gohan era Bebê!! Jan. 20, 1993
6 - 7Vamos Procurar um Novo Kami-Sama!! Jan. 27, 1993
6 - 8As Esferas do Dragão Voltam a Existir! Feb. 03, 1993
6 - 9O Sofrimento de Goku! Feb. 10, 1993
6 - 10Começa o Torneio de Cell!! Feb. 17, 1993
6 - 11O Exército do Sr. Satan! Mar. 03, 1993
6 - 12Goku Contra Cell! Mar. 10, 1993
6 - 13O Super Kamehameha de Cell! Mar. 17, 1993
6 - 14Cell Muda as Regras do Jogo! Mar. 31, 1993
6 - 15Goku se Rende!? Apr. 07, 1993
6 - 16Gohan... O Jovem Mais Forte! Apr. 14, 1993
6 - 17Gohan Libera Todo o Seu Poder!! Apr. 21, 1993
6 - 18O Ataque dos Cells Juniores!! Apr. 28, 1993
6 - 19Gohan Fica Nervoso! May. 05, 1993
6 - 20A Destruição dos Cells Juniores! May. 12, 1993
6 - 21Cell É Golpeado! May. 19, 1993
6 - 22A Transformação de Cell! May. 26, 1993
6 - 23Adeus a Todos! Jun. 02, 1993
6 - 24Um Terrível Pesadelo em Pleno Dia! Jun. 16, 1993
6 - 25Uma Mensagem Para Gohan! Jun. 23, 1993
6 - 26A Luta Terminou... Obrigado Goku! Jun. 30, 1993
6 - 27Goku Vai Treinar no Além!! Jul. 07, 1993
6 - 28Pai, Jamais Vou Me Dar por Vencido! Jul. 14, 1993
6 - 29Outro Final Feliz!! Jul. 21, 1993
