Futurama: 3x9
O desastre ecológico dos pinguins
Bender, completamente sóbrio, bate com um cargueiro de substância negra em Plutão, ameaçando a reserva de pingüins da região. Leela ajuda na limpeza, e a partir do momento em que as aves começam a procriar descontroladamente, medidas drásticas precisam ser tomadas.
3 - 1Rôbocar assassino Nov. 05, 2000
3 - 2O soldado modelo Nov. 26, 2000
3 - 3De volta ao passado Dec. 03, 2000
3 - 4Os parasitas perdidos Jan. 21, 2001
3 - 5As amazonas do futuro Feb. 04, 2001
3 - 6Amor sem fim Feb. 11, 2001
3 - 7O dia em que a Terra ficou idiota Feb. 18, 2001
3 - 8A festa do Oscar Feb. 25, 2001
3 - 9O desastre ecológico dos pinguins Mar. 04, 2001
3 - 10O trevo da sorte Mar. 11, 2001
3 - 11Um sonho realizado Apr. 01, 2001
3 - 12Um dia de louco Apr. 08, 2001
3 - 13Uma vida de sucesso Apr. 22, 2001
3 - 14O tempo não para May. 06, 2001
3 - 15Eu namorei um robô May. 13, 2001
