Futurama: 6x12
A revolta dos mutantes
Após fazer sua centésima entrega, a tripulação da Planet Express é convidada para um baile de caridade em prol dos mutantes dos esgoto (sendo as doações destinadas a mantê-los longe da superfície). Percebendo o incômodo de Leela com isso, Fry decide revelar a todos o segredo da origem dela, provocando o banimento da capitã para o submundo.
6 - 1Renascimento Jun. 24, 2010
6 - 2Inagada Leela Jun. 24, 2010
6 - 3O Formulário Assassino Jul. 01, 2010
6 - 4Proposta do infinito Jul. 08, 2010
6 - 5O Código de Da Vince Jul. 15, 2010
6 - 6Inspeção Letal Jul. 22, 2010
6 - 7O atraso de Fry Jul. 29, 2010
6 - 8Maldito Katz! Aug. 05, 2010
6 - 9Origem Mecânica Aug. 12, 2010
6 - 10O prisioneiro de Benda Aug. 19, 2010
6 - 11Diferenças irreconciliáveis Aug. 26, 2010
6 - 12A revolta dos mutantes Sep. 02, 2010
6 - 13O feriado espetacular de Futurama Nov. 21, 2010
6 - 14Neutopia Jun. 23, 2011
6 - 15Benderama Jun. 23, 2011
6 - 16O fantasma de Bender Jun. 30, 2011
6 - 17Lei e Oráculo Jul. 07, 2011
6 - 18O silêncio das pinças Jul. 14, 2011
6 - 19Yo Leela Leela Jul. 21, 2011
6 - 20Todos os presidentes chefes Jul. 28, 2011
6 - 21Möbius Dick Aug. 04, 2011
6 - 22Fry e o Grande Bicho Alienígena Aug. 11, 2011
6 - 23A ponta de Zoidberg Aug. 18, 2011
6 - 24Guerreiros do frio Aug. 25, 2011
6 - 25Bender Acelerado Sep. 01, 2011
6 - 26Reincarnação Sep. 08, 2011
