The O.C.: Um Estranho no Paraíso: 4x12
O Dia da Marmota
Na véspera de seu aniversário de 40 anos, Kirsten anda estranha e resolve visitar o médico. Julie percebe que Kaitlin sente falta de uma figura paterna e aceita namorar Bullit. Ela acaba terminando o romance secreto que estava mantendo. Che encontra sua alma gêmea. Taylor visita uma terapeuta que lhe dá algumas regras sobre Ryan. Kirsten têm uma novidade para Sandy que mudará a vida deles para sempre.
4 - 1Os Vingadores Nov. 02, 2006
4 - 2Os Gringos Nov. 08, 2006
4 - 3Ação de Graças Nov. 09, 2006
4 - 4A Metamorfose Nov. 16, 2006
4 - 5Bela Adormecida Nov. 30, 2006
4 - 6Voltando pra Casa Dec. 07, 2006
4 - 7O Natanu - quê? Dec. 14, 2006
4 - 8As Terráqueas são Fáceis Dec. 21, 2006
4 - 9Meus Dois Pais Jan. 04, 2007
4 - 10Conexão França Jan. 11, 2007
4 - 11Amante dos Sonhos Jan. 18, 2007
4 - 12O Dia da Marmota Jan. 25, 2007
4 - 13O Caso dos Franks Feb. 01, 2007
4 - 14O Terremoto Feb. 08, 2007
4 - 15Tremor na Noite Feb. 15, 2007
4 - 16O Fim Não Está Próximo, Está Aqui Feb. 22, 2007
